Jumat, Juli 30, 2010
   
Text Size

Cari Artikel

andria afriyani lestari
yumendri
okveriando ardas
Nina M Nur
Afrinaldi, ST
St.Rajo Ameh
agest felinex
Vennol Chania
joni heriwindra
mas_uda
Afif Waldy
Rahmat
Shaterhan
Rahadul Aisha

Peribahasa Minang Bidang Ekonomi

Indeks Artikel
Peribahasa Minang Bidang Ekonomi
Halaman 2
Halaman 3
Halaman 4
Halaman 5
Seluruh halaman

Image=A=

1.
Asalai jio-jio patuang,

asalai angok-angok ikan,
nan indak dicari juo.

Bagaimana sulitnya keadaan dan kacaunya keadaan dan suasana, namun kebutuhan hidup perlu dipenuhi.

2.
Katiko ado jan dimakan,
lah indak ado baru dimakan.

       
Perlu dalam hidup ini berhemat dan memikrkan masa yang akan datang.

3.
alun bakilek lah bakalam,
alun dibali lah bajua,
satahun bareh kamaha,
lah jaleh tando manunjuakkan.

       
Senantiasa mengingat dan memperhatikan bahwa kesulitan dan kelaparan akan mengancam.

4.
Ayam batalua ateh padi tapi mati kalaparan,

itiak baranang ateh aia tapi mati kahausan.
       
Orang yang mempunyai tanah yang luas atau mempunyai harta yang banyak, tetapi kehidupannya selalu dalam kesulitan, karena tidak pandai memamfaatkannya.

5.
alang tingginyo batang anau,
bakalipak baijuak pulo.
Alang basakik batimbakau,
maracik maampai pulo.

       
Sulit sekali betani dalam bidang pertembakauan, meracit dan menjemur, berjaga-jaga siang dan malam.

6.
Apo ditanam apo tumbuah,
bijo ditanam kababuah,
batang ditanam kabarisi.
       
Begitu suburnya tanah untuk bercocok tanam didaerah kita

7
Bakulimek sabalun habih,
ingek-ingek sabalun kanai.

       
Berhemat dalam hidup tidak boros dan mubazir, agar jangan sampai habis pebekalan.

8.
Barakik-rakik kahulu baranang-ranang katapian,

basugi timbakau jaho.
Basakik-sakik dahulu basanang-sanang kamudian,
barugi 8mangko balabo.
       
Perlu ketabahan dalam hidup, setiap kesenangan dan kebahagiaan perlu dengan ada pengorbanan.

9.
Bapueh-pueh dek mamiliah,
bapayah-payah dek mangapua,
abih dayo badan talatak,
abih paham aka baranti.

      
Berusaha dengan segala kemampuan dan tenaga untuk mencari kehidupan, hasilnya kita serahkan pada Yang Maha Esa.  

10.
Bapak kayo mande barameh,
katapi bagantang urai,
katangah bagantang padi,
mamak disambah urang pulo.

       
Kebahagian rumah tangga yang diakibatkan karena rajin berusaha dalam hidup  bertani.

11.
Bumi sanang padi manjadi,
padi diladanglah manguniang,
padi disawah lah masak pulo.
Rangkiang panuah dek isinyo.
       
Kemakmuran hidup yang menjadi pokok pangkal dari segala-galanya, dari hasi pertanian yang baik dan berlimpah ruah.

12.
Batanam nan bapucuak,
mamaliharo nan banyawo.
       
Sumber kehidupan di Minangkabau bercocok tanam, berternak seperti kambing, kerbau, jawi dan ikan.

13.
Bausaho mancari hiduik,
sambia mamikek paluah buruak,
supayo sehat batang tubuah
nak elok adaik dipakai.

       
Berusaha dalam bidang pertanian juga merupakan sport mengeluarkan keringat,  yang merupakan pokok kesehatan

14.
Cewang di langik tando kapaneh,
gabak di hulu tando kahujan,
sadiokan unduang-unduang jo payuang.
       
Kalau gejala bahan makanan akan mahal dan sulit perlu berusaha menanam bahan makanan lainnya.

15.
Campah ulu misikin,
rang hemat ulu kayo.

       
Boros dan royal pangkal kemiskinan, hemat pangkal kaya.

16.
Cancang latiah niniak moyang tambilang basi rang tuo-tuo.
       
Usaha orang tua dahulunya, membikin sawah dan ladang dengan membanting tulang dan memeras keringat.



Profil Saya

Peluang Bisnis Online

Login Form